تصمیم انجمن فلسفه و علوم نظری در انتشار فهرست مشار خبر و گزارش

در طی این تحقیق به هدایت آقای‌ ایرج افشار دانسته شد که آقای خان‌بابا مشار از سال‌ها قبل به شوق و همت خود به تدوین اثر جامعی،شرح حال و ذکر آثار کسانی که اثری از آنها به فارسی طبع‌ شده است بوده‌اند،و نه تنها ممکن است‌ منظور انجمن را به کمک آن حاصل کرد، بلکه می‌توان فهرست جامع آثار چاپ شدهء فارسی را از آن استخراج نمود. مؤلف محترم این اثر نیز با همت‌بلند و جد جبلی و وسعت صدری که خاص ایشان‌ است پذیرفتند تا تألیف خود را با موازین‌ بین المللی که در تنظیم این نوع فهارس‌ (بیبلیوگرافی)متداول است سازگار کنند و یکایک آثار را جداگانه بر روی برگه‌هایی‌ که به این منظور فراهم شده بود بیاورند تا اساس طبع کتاب قرار گیرد.