خلاصه ماشینی:
إن المجتمع الدولي، بعد مرور خمسين عاماً على الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وخمسين عاماً على توقيع الاتفاقية الدولية لمنع الإبادة الجماعية، قد أنشأ أخيراً هيئة دائمة لنفسه، لا تقتصر فقط على الجرائم الخطيرة التي تثير الضمير، بل إن نظام روما الأساسي، وهو نفسه النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، الذي تم في 17 يوليو 1998، يعتبر بمثابة مرحلة حاسمة للعدالة الدولية.
تنص المادة الأولى من هذا النظام الأساسي على ما يلي: «بموجب هذا، تُنشأ محكمة جنائية دولية بشكل دائم، يمكنها ممارسة اختصاصها فيما يتعلق بالأشخاص عن أشد الجرائم الدولية خطورة.
ومع ذلك، يوجد قيد مهم وارد في المادة 124 من النظام الأساسي، والذي يسمح للدول المتعاهدة بأن ترفض من جانب واحد اختصاص المحكمة لمدة سبع سنوات فيما يتعلق بجرائم الحرب التي يرتكبها رعاياها أو تُرتكب في أراضيها.
وهدفهم الثاني هو الحصول على ضمان من الدول بأنها لن تستخدم الإمكانية التي منحتها إياهم معاهدة روما (النظام الأساسي للمحكمة) لاستبعاد جرائم الحرب من اختصاص المحكمة لمدة سبع سنوات.
2. الحالة الفرنسية تشكل المجلس الدستوري الفرنسي بناءً على طلب مشترك من رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء، وأعلن في قراره المؤرخ 22 يناير 1999 أن المصادقة على معاهدة روما (النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية) تستلزم مراجعة الدستور.
وبعد مراجعة الدستور، يجب تقديم مشروع قانون للمصادقة على النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية إلى كل من الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ.
وفي حين أن الولايات المتحدة الأمريكية لم توقع على النظام الأساسي، فإنها لا تقبل إمكانية محاكمة الرعايا الأمريكيين من قبل المحكمة في وقت لا تكون فيه أمريكا عضواً في النظام الأساسي، وهذا يخالف الإمكانية التي نصت عليها المادة 12 من النظام الأساسي، والتي بموجبها يمكن للمحكمة أن تعتبر نفسها مختصة إذا كانت دولة مكان وقوع الجرائم أو دولة جنسية المتهمين بالجرائم عضواً في النظام الأساسي.