خلاصه ماشینی:
العطش، الالتهاب والكتاب تقرير المعرض الدولي الثالث لكتاب طهران (يرجى الرجوع إلى صورة الصفحة) إشارة: إن إقامة معرض طهران الدولي للكتاب هو بلا شك أهم حدث ثقافي في البلاد أو واحد من أهمها، وذلك لأنه على مدار العام، لا تتجاوز الأنشطة الثقافية، وخاصة معارض الكتاب المحلية، نطاق تقديم الإنتاجات المحلية، ويعد هذا المعرض الفرصة الوحيدة للمهتمين للتعرف على الأعمال الجديدة المنشورة في العالم.
ومن الضروري التوضيح أن هذه الحاجة تظهر بصورتين: الأولى هي الكتب العلمية كمرجع للطلاب والأساتذة في مجالات العلوم التجريبية بشكل عام، ومن ناحية أخرى تبرز الحاجة إلى الكتب الأدبية والفنية حديثة الإصدار كحاجة ملحة للشعراء والكتاب والمترجمين والباحثين في البلاد.
لقد شهد معرض طهران الدولي للكتاب هذا العام دورته الثالثة، وقد سعى في هذه الدورة أيضاً ليكون مستجيباً لهذه الاحتياجات.
ولكن بما أن كل عمل كبير لا يخلو من نواقص كبيرة، فإن معرض هذا العام، وإن تم تنظيمه من حيث طريقة الإقامة بشكل أكثر اكتمالاً من الدورتين السابقتين، إلا أنه لم يخلُ من الملاحظات والانتقادات.
في الأيام الأولى من شهر أرديبهشت، وُضع الانعكاس الواسع للمعرض الدولي الثالث لكتاب طهران على جدول الأعمال، أي في الوقت الذي كان فيه عموم الناشرين في القطاعين الخاص والحكومي في حالة من التنسيق مع مسؤولي وزارة الإرشاد الإسلامي والتحضيرات الأولية وتنفيذ المشاركة في المعرض.
لذا بدأنا عملنا من الناشرين في القطاعين الخاص والحكومي، وتابعنا بالوصول إلى الرئيس ومسؤول العلاقات العامة وغيرهم من مسؤولي المعرض.
كانت الكثير من الأقوال متناقضة صراحة مع بعضها البعض، ولكن في الوقت نفسه، يمكن لدراسة نتائج هذا العمل أن تكون مفتاحاً لحل العديد من المشكلات المطروحة بشأن المعرض - مع العلم أنها ستكون بحد ذاتها سبباً لأسئلة أخرى.