الأمر المقدس من وجهة نظر رودولف أوتو مقاله

خلاصه ماشینی:

ترجمة: علي شيرواني (1) ملخص يُعد كتاب "مفهوم الأمر المقدس" (The Idea of the Holy) لمؤلفه "رودولف أوتو"، الفيلسوف والمتكلم الألماني البارز، أحد الأعمال الكلاسيكية في مجال فلسفة الدين، ولا سيما التجربة الدينية، وهو محط اهتمام دائم لأولئك الذين يتبنون نهجاً فينومينولوجياً (ظاهراتياً) تجاه الدين والأحوال الدينية. الشعور الديني والمعرفة الدينية يمكن العثور على أهم محتوى فلسفي لأوتو في بحثه حول الشعور الديني والمعرفة الدينية؛ وهو البحث الذي يبدأ من أول أعماله وينتهي بكتاب "مفهوم الأمر المقدس" (The Idea of the Holy). المشاعر المينوية (Numinous) يحاول أوتو في كتابه "مفهوم الأمر المقدس" أن يضع تمييزاً واضحاً بين المشاعر المينوية أو الدينية، وبين المشاعر التي قد تختلط بها، مثل الشعور بالسمو. بالطبع، لا نريد القول إن تلك المفاهيم العقلانية ليس لها أي دور في معرفة الله ويجب نبذها تماماً، بل نقول إنه يجب اعتبارها كصفات للذات، بل وصفاً زائداً على الذات يمتزج بها، (1) وهي ذات لا يمكن معرفة حقيقتها من خلال هذه الصفات. والنقطة الجديرة بالاهتمام هي أنه بما أن هذه المقولة (الوجه الجلالي) هي أمر فريد، فهي مثل أي أمر أولي ومعلوم بالاصالة (5) ، غير قابلة للتعريف بمعناه الدقيق، وهي قابلة للنقاش فقط: «لا يمكن للإنسان إلا أن يساعد السامع في فهمها بهذه الطريقة، بحيث يسعى خلال النقاش حول النقاط المتعلقة بها إلى توجيه قلب ذلك الشخص نحوها، حتى يتدفق هذا الأمر لديه ويفور ويجده في نفسه، ومن خلال ذلك يدركه. بناءً على ذلك، فإن الوجه الجلالي لا يمكن تعليمه أو نقله للآخرين بمعانٍ دقيقة، بل هو مثل الأمور التي تنبع من الروح، يجب فقط أن تتدفق وتُحيى.