ملاحظة - ارغنون سرمقاله

خلاصه ماشینی:

في مواجهة هذا التناقض بين قوى العولمة وبين عالمية هشة كهذه، وأمام الأهمية المسلم بها للمعرفة والخطاب في بناء تصورنا عن العالم (وكذلك في إعادة بنائه)، فإن المثقفين والعلماء (scholars) ومناقشاتهم المثيرة للجدل، مثل تلك المقدمة في مجلة أرغون، يمتلكون بالتأكيد هذه القدرة والإمكانية ليجدوا أهمية جديدة في الشؤون العالمية. وبالطبع، فإن مثل هذه الروابط العميقة في الأصل غالباً ما تكون غير ضارة تماماً، وعلاوة على ذلك، فهي تمنح حياتنا اليومية ثراءً يتناول هذا العدد من "أرغنون" مباحث مهمة للغاية حول "العولمة". * تحدي المستقبل: تضخم "العولمة" رغم "عالمية" الهشة هذه هي المرة الأولى في تاريخ البشرية التي يصبح فيها الوصول إلى إدارة الشؤون البشرية والتعمق في هذا الصدد من منظور عالمي ـ على الأقل في بعض الأحيان وربما بناءً على حاجة ملحة ـ أمراً ممكناً. يناقش المؤلف كل عيب من هذه العيوب على حدة، ويرفض النظرية التي تعتبر عملية العولمة مجرد توسع لنفوذ الثقافة الأمريكية في جميع أنحاء العالم، ثم يقارن مفهوم "الهيمنة" بالعولمة ويخلص إلى وجود تشابهات كبيرة بينهما. وباعتقاد المؤلف، فإنه بالاستناد إلى أوجه التشابه هذه وباستخدام مفهوم الهيمنة في الدراسات الثقافية حول العولمة، يمكن القول إن الناس العاديين ليسوا ضحايا لعملية العولمة التي يُفترض أنها توحد الجميع، بل هم فاعلون نشطون يقيمون نوعاً من الحوار بين "الأمر العالمي" و"الأمر المحلي" لصياغة تاريخهم الخاص. في مقال "صياغة السياسة العالمية"، يوضح أنتوني جيه ماكغرو، مع إظهار الازدواجيات الموجودة في مجال السياسة العالمية، أن العمليات والأحداث والأنشطة السياسية تكتسب اليوم أبعاداً عالمية أو دولية بشكل متزايد، وفي هذا السياق، أدركت الدول أنه في النظام العالمي الحالي لا يمكن تحقيق أهداف السياسة الوطنية دون توسيع التعاون الدولي.