چکیده:
The Ashura episode is replete with various kinds of steadfastness as practised and led by Imam al-Husayn and his companions, hence the epic aspect of the whole event has been shown much more than its other aspects. The present paper attempts to provide a comparison of the Ashura-oriented poems of Elahi Kermanshahi and Abbasqoli Yahyavi Ardabili. They portray various religio-ritual and epic values highlighted therein. Such values pertain to steadfastness, sacrifice, resistance, challenges, and fighting oppression. Composed in Persian and Turkish, they embody educative values and standards, too.
خلاصه ماشینی:
A Comparative Study of Ashura Poems by Elhami Kermanshahi and Abbasali Yahyaei Ardebili from the Epic Dimension 1 Dr. Khodabakhsh Asadollahi 2 Gholamreza Ziaei Niri Date of Receipt: 2022/05/05 Date of Acceptance: 2022/08/18 Abstract The great event of Ashura, filled with the heroism and epics of the martyrs of Imam Hussain and the great companions of that civilization, the heroes of that era, possesses an epic dimension that manifests more than other dimensions and is characterized by a special prominence.
Keywords: Elhami Kermanshahi, religious epics, Ashura poet, Yahyaei Ardebili Introduction The country of Iran has multiple ethnic groups with different dialects, languages, and cultures that live alongside each other; therefore, value should be placed on inter-ethnic relations, and efforts should be made to recognize them through research and investigation in the fields of history and literature.
Elhami Kermanshahi speaks of the dialogue between Bakr and Umar regarding Hazrat Ali Akbar, in which Bakr sought to humiliate and belittle him: When the vile Bakr heard this from Umar, he became agitated; he said to the fierce demon, "How long, O man, will you use such tricks?" You praise a young child who is a new learner and a warrior, 81 Who is neither a mountain of rock nor a lion; when he came, he roared and said, "O youth, turn the reins toward me!" So that your mother, who is dependent on you, does not weep from the loss of your galloping steed.