چکیده:
Distortion (Tahrif) means changing, transforming, and altering something, which is divided into verbal and semantic categories. In the present article, verbal distortion will be discussed. Verbal distortion has several types, the most important of which are distortion by addition and distortion by subtraction. Allameh Tabataba'i (in the Tafsir al-Mizan, through reasoning and relying on the attributes of the Quran, especially the attribute of 'Dhikr') states that no kind of distortion in terms of addition or subtraction has occurred in the Quran. This writing, with attention to verse 9 of Surah Al-Hijr and verse 42 of Surah Fussilat, and by citing reliable narrations and the opinions of great scholars, especially Allameh Tabataba'i, invalidates verbal distortion either by addition or by subtraction.
خلاصه ماشینی:
Allameh Tabataba'i (in Tafsir al-Mizan), through reasoning and relying on the attributes of the Quran, especially the attribute of "Dhikr" (Remembrance), states that no kind of distortion in terms of addition or subtraction has occurred in the Quran.
Introduction By the judgment of reason and Sharia, our firm belief is that the Holy Quran is the eternal miracle of the honored Prophet of Islam( who, by the promise and grace of the Gracious God, has remained without the slightest change or distortion in the reduction or increase of verses, even though some biased individuals, or due to a lack of sufficient precision in verses, narrations, and documents, have unconsciously raised the doubt of the distortion of the Holy Quran.
(Ibid, 87) Doubt and Response Doubts have been raised by those who believe in distortion regarding the noble verse {إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ} (Al-Hijr (15), Verse 9), the most important of which is that they say the intended meaning of the word "Dhikr" in the noble verse is the person of the Holy Prophet (PBUH) and not the Book of the Quran, and they refer the pronoun "to him" in the verse to the Prophet of Islam (PBUH).
(Tabataba'i 1427, Vol. 12, 87) 3- Other Evidences 3-1- It has been narrated from the Commander of the Faithful and other infallible Imams( that the existing Quran in the hands of the people is the same Quran that was revealed from God to the Noble Prophet of Islam( and it is in this same vein that they have said to their Shiites: «اِقْرَءُوا کَما قَرَءَ الناسُ» Read the Quran just as the people read it.
(
, 
, 
)
