چکیده:
Recommended prayers hold a special status in jurisprudential texts. These prayers are called 'Nafl' because they are in addition to the obligatory ones. In other words, it is a gift and a non-obligatory giving issued from an individual. The reason for naming recommended prayers as 'Nafl' is among the points that indicate the wisdom behind the existence of these prayers. In Shia jurisprudence, the rulings and etiquettes of recommended prayers are expressed in such a way that they are completely different from the jurisprudential etiquettes and rulings of obligatory prayers, possessing greater simplicity and ease. It is as if the Holy Legislator has provided more facilities and concessions for the Nafl so that these prayers can be performed in a simple and easy manner. In this article, after explaining the meanings of 'Nafl' in literary texts and its application in Persian poetry, the jurisprudential position of Nafl in Shia and Sunni jurisprudential texts is stated, and the exceptions established in the Nafl are considered.
خلاصه ماشینی:
Khaqani, in his panegyric for the Great Khan Jalal al-Din Shirwani, has a refrain-based poem (tarji' band) where, in one of the stanzas composed with the refrain "be sobh andar" (in the morning), he uses naflah in opposition to fard, meaning non-obligatory worship, and recites: Bring forth a new melody, take it into the morning Bring a rose-colored bowl like the twilight into the morning In thirteen hours of the night, he performed a hundred Kurdish naflahs With fourteen months of fard, leave them in the morning Mas'ud Sa'd Salman, a poet of the second half of the fifth century, in a qasida in praise of Abu Sa'd, considers naflah to be distinct from fard (obligatory) and sunnah (recommended), and recites thus: Tulips bloom on my fresh head in every stage, so there is a spring after me; in winter, from me, there is naflah.
A narration in Bihar al-Anwar, Mustadrak, Tahdhib, Istibsar, and other hadith texts, with slight differences, has been transmitted from Imam Sadiq (as), where he said: «اذا زالت الشمس فقد دخل وقت الصلاتين الا بين يديهما سبحه» meaning when the sun declines, it is the time for performing the Dhuhr and Asr prayers, unless there is a naflah is ahead.
To explain the difference of opinion between Shia and Sunni jurists on this issue, Sheikh Tusi says: A person praying can perform naflahs while on a mount and while walking during travel; in this state, it is sufficient that they are facing the Qibla during the Takbirat al-Ihram.
Sheikh Tusi says in "Al-Khilaf" that most Sunni jurists believe that the ruling of naflah regarding forgetfulness is like the ruling of the obligatory prayer, and there is no difference between them.