چکیده:
In his work on gemology known as "Mathnavi-e Javahir-ul-Asrar", Rashid Tabrizi has introduced types of jewels and named a worthless and yellow coloured jewel (garnet) referred to as "La'al-e-Sohrabaki". He has stated the reason of such naming which is related to Sohrab's armlet. He hold that this jewel’s infelicity is the cause of Sohrab's death and the reason of its reputation.This librarian study has two parts. The first part tries to review reliable texts and, in this way investigates characteristics of beads and armlets, particularly those of Rostam's family. The second part is about features of garnet (La'al) and La'al-e-Sohrabaki and tries to state Rashid Tabrizi's opinion about this jewel. According to findings, it is likely that Sohrab's armlet has been adorned with a garnet. However, there is no mention of its colour and price. It seems that tragedy of son killing by the Iranian superhero, Rostam, is never removed from the Iranian minds and this is the reason for this jewel's infelicity in the opinion of Rashid Tabrizi or the people of 10th and 11th century. Thus, the accusation of infelicity attributed to Sohrab's bead of armlet is a popular justification for the exculpation of the hero.
خلاصه ماشینی:
97 - 116 Sohrabaki Ruby: A newly discovered report on the insignia of the Rostam family Ehteram Rezaee Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Payame Noor University, Tehran, Iran Sakineh Gholampour Dehaki Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Juybar Azad University, Iran Date Received: 2022/08/17 Date Accepted: 2022/10/15 Abstract: Rashid Tabrizi, an eleventh-century poet, in his Masnavi "Jawahir al-Asrar" (Jewels of Secrets), which is a work on gemology, discusses a type of ruby known as "Sohrabaki Ruby," ranging from yellow to low-value rubies.
In examining Rashida's poetic narration regarding the "Sohrabaki Ruby," we will first take a look at beads and armbands in the Shahnameh, epic texts, and storytelling scrolls; then, by returning to the book Jawahir al-Asrar with the ruby and its types and properties, we will become more familiar so that we can have a proper analysis and critique of the Sohrabaki ruby.
In some versions of the Shahnameh, including the Shahnameh corrected by Khaleghi Motlagh, mention is made of three brilliant rubies along with three golden beads or embedded in three golden beads that Rostam later sent to Tahmineh in Samangan: 1 - Regarding tying gems to the arm, you can refer to the article "Investigation and Analysis of Several Heroic Customs in Epic Texts.
(
, 
, 
)
