چکیده:
The Place and Function of Sa'di's Poetry and Thought in morteza Motahari's Intellectual System Abstract: Martyr Morteza Motahari's literary activities are often associated with Hafiz - The Watcher of the Secret, the Mirror of the Cup, and Hafiz's Mysticism - and accordingly research has often focused on Hafez's place in his intellectual system. But contemplation of other works of the diagram is a special attention of the martyrs of the Persian language and literature, especially Saadi Shirazi. Studying morteza Motaharis Implications of Saadi and the Functioning of Saadi's Works in morteza Motaharis Discourse. For this purpose, the non-literary works of Shahid Motahhari, who at first glance have nothing to do with Persian literature, have been studied. The results show that among the most serious and fundamental political, social and ideological issues, Motahhari has used Saadi Shirazi's poetry and thought. Saadi's role is also identified within one of the most important contemporary social-political currents.
خلاصه ماشینی:
Mohit Tabataba'i once wrote an article stating that when the British came to India, among the books whose teaching was banned in schools and which the Zoroastrians also supported, it was Saadi's Gulistan; because it corrupts the morality of children, as he said that a lie based on expediency is better than a truth that incites strife, and then he had added that they knew that this matter has another reason, and that is that at the beginning of this book, there is another saying: اي کريمــي که از خزانه ي غيب گبـــر و ترسـا وظيفه خور داري وستــان را کجـــا کي محروم تـــو کــه با دشمنان نظر داري (Saadi, 1387: 1) it is instilled in the child's mind that the Gebir, Zoroastrian, and also the Christian are enemies of God, and since they wanted that sentence not to be said, they used something else as an excuse; otherwise, what wise person in the world understands the meaning of truth and falsehood and does not understand that in certain circumstances, telling the truth is higher than any crime" (Motahhari, 1374b: 114-115).
Motahhari, as one of the believers and propagators of the school of Shiism, in order to support the matters raised in this branch of the Islamic religion and with the aim of strengthening this discourse, by mastering the unparalleled capacity of literature, has utilized these capacities by referring to the poetry and thought of Saadi.