چکیده:
Aesthetics in Sa'di,s poetry is not merely in his beautiful and poetic descriptions, but in the way he takes its readers to a different path from the poetic conventions. One of the most important of which is repetition in his sonnets. By taking use of standard language which is known by everyone, hecreats a new way of getting touch with readers from all levels of society. The veriety in which Sa'di uses his repetition shows his skill and his knowledge of language and his poetic stamina. What entails this article is a full explanation of how Sa'di uses his word skills to achieve this aim.
خلاصه ماشینی:
Repetition as a Device Dr. Ziba Eshraghi Abstract The primary principle of the aesthetics of Saadi's poetry lies not in poetic imagery and phantasmagoria, but rather in the wonder he creates in the audience by deviating from linguistic habits, and one of the most important features of Saadi's individual style in his ghazals is repetition.
When our aesthetics encounters these verses by Saadi, it merely summarizes the subject through the definition of contrast or proportion, without saying much more about the nuances, the narrative of the poem, and the literary pleasure of the audience: سعدی اینک به قدم رفت و به سر بازآمد مفتی ملّت اصحاب نظر باز آمد فتنۀ شاهد و سودازدۀ باد بهار عاشق نغمۀ مرغان سحر بازآمد تا نپنداری که آشفتگی از سر بنهاد تا نگویی که ز مستی به خبر بازآمد دلِ بیخویشتن و خاطر شورانگیزش همچنان یاوگی و، تن به حَضَر بازآمد تا بدانی که به دل نقطۀ پابرجا بود که چو پرگار بگردید و به سر بازآمد (Ibid: 217–218) Let us pass over the fact that modern approaches to literary criticism and theory, such as formalism, structuralism, and even hermeneutics and discourse analysis, have also become closed and mechanical in our academic and university research in recent years, and we have often reduced them to the level of extracting and identifying a few components from poetic and literary texts.