خلاصه ماشینی:
"من گفتم که«پرورش و تربیت جدید» کاری تازه میباشد،و همانطور که در صفحاتی که گذشت مشاهده کردید،بدون وقفه به احیاء و تازهسازی خود میکوشد.
قبل از هر چیز باید توجه داشت که همیشه پرورش و تربیت وجود داشته،که همان پرورش و تربیت سنتی یا پرورش و تربیت ایستا و بدون پیشرفت میباشد،و حالا که«پرورش و تربیت جدید» رویارویش قرار گرفته است،اگر میتوانست لا اقل و در حدی قابل انعطاف بشود میتوانست به حیطه و قلمرو روش جدید نزدیک گردد.
انسان لزوما«متغیر»هائی را که هر لحظه برای هدایت رفتارش زیادتر میشود،با شک و تردید تحمل میکند،ولی بدون شک،وقتیکه بمسئولیت خود متوجه شود،و درک نماید که باید کوشش کند تا قدمهای دیگری را هدایت و راهنمائی نماید، یعنی برای پرورش و تربیت کودک و نوجوان چه خطرات بزرگ را باید دامن زند."