خلاصه ماشینی:
"اصطلاح صوفیسم در کلمات بسیاری از غربیان مترادف با عرفان اسلامی است؛ ولی با تتبع در آثار عرفا و متصوفه میتوان تفاوتهایی را میان این دو برشمرد وی چهار تفاوت را بیان میکند که عبارتند از: 1.
3. تفاوت سوم این است که کاربرد عرفان به نحوی است که گستردگی بیشتری دارد و در واقع جهانشمول است.
ما میتوانیم از عرفان یهودی، مسیحی و بودایی نیز سخن بگوییم؛ اما صوفیسم یا تصوف، تنها اختصاص به عالم اسلام دارد.
در واقع صوفیسم به عرفان خاصی گفته میشود که در جهان اسلام به وجود آمده است و رنگ و بوی اسلامی دارد.
نویسنده در ادامه مقاله به معنای شریعتگریزی اشاره کرده و مینویسد شریعت در لغت به راهی اطلاق میشود که در کنار رودخانه است و مسیری برای دستیابی به آب محسوب میشود.
پس در کلمات صوفیان هر دو معنایی که ذکر شد، آمده است یعنی هم شریعت به معنای احکام فقهی و هم شریعت به معنای جنبه ظاهری و پوسته همه چیزهایی که در دین مطرحاند."