چکیده:
Form, as one of the essential pillars of poetry, is a continuous set of قالب (template), language, imagery, and musicality that goes far beyond just the outward template and shape of the poem. The form of a poem is not merely a container in which content resides, but rather a category that emerges alongside the process of the poem's creation. Innovation and the breaking of normal and conventional norms in poetic form are among the techniques that a poet utilizes to create their poetry and become a master of a specific style. A poet can only distance themselves from repetitive poems through innovation when the chain of their words does not break and they maintain the coherence and unity of speech. Mohammad Ali Bahmani is one of the contemporary Ghazal poets who has demonstrated various forms of artistry through diverse innovations in the form of the Ghazal to breathe life into his chain of words. In this research, the various types of Bahmani's innovations in the form of the Ghazal will be explored.
خلاصه ماشینی:
3 He says: "You will become satiated with me" his tongue is mute, finally someone from the poetry of "Hafez" will be satiated (ibid: 144) Conclusion The result of the research shows that what has caused the emergence of a new form in Bahmani's ghazal is the breaking of normal and conventional norms in his poetry.
Bahmani, possessing a vast cultural background and by utilizing the possibilities of the Persian language in terms of composability, has created new and fresh words by combining bound morphemes with free morphemes of nouns, adjectives, and verb stems.
For example, the combination "chashm-tegi" (narrow-eyedness/stinginess) in the following verse: 1) Derived Noun The extensive grammatical structure and flexibility of the Persian language is one of the most important factors that has given a ghazal poet as talented as Bahmani the ability to make good use of these linguistic possibilities in her speech and bestow a special prominence upon her language.
For example, the compound nouns "daghyad," "mowj-koob," and "khabzad" are seen in Bahmani's ghazals in the form of new combinations with the following structures: a) Adjective and Noun Combination - Compound Noun Creating music in poetry is one of the other factors that the poet has attended to in the chain of their speech, by using an invented word in collocation with other words.