خلاصه ماشینی:
"و لعلهم کتبوا قبل سنین أو لمحوا عن حیاته الطیبة ضمن تراجم بعض الرجالات و لم أوفق أنا للوقوف علی ذلک،و هل یستطیع أحد الاطلاع علی ما حرته المجلات منذ نشوئها إلی الیوم هذا أمر عسیر و علی کل حال فقد رأیت ان أکتب ما یتیسر لی کتابته فی الوقت الحاضر عن هذا الرجل العظیم مستمدا من أوثق المصادر التاریخیة عسی أن یقتدی به من یحتل مثل منصبه الیوم و أنی لنا بمنصبه الیوم أبعد أن تجزأت إمبراطوریتنا التی أخذ عنها التمدن برمته فإلی متی نحن غافلون أما آن لنا أن ننهض نهضة صادقة تارکین کل تعصب طائفی مقتدین بسلفنا الصالح أمثال علی بن یقطین ولد المترجم سنة 120 هـ کما فی إتقان المقال ص 99 و غیره و قیل فی 134 هـ علی ما رواه النجاشی فی رجاله ص 194 و کانت ولادته فی الکوفة الغراء التی أنجبت مشاهیر أبطال العلم و الأدب و رجال السیاسة ثم سکن بغداد و أبوه یقطین کان داعیة للعباسیین فطلبه مروان الحمار فهرب و کانت أمه قد هربت بأخیه عبید حتی ظهرت الدولة العباسیة فرجعوا جمیعا نشأ علی بن یقطین منشأ صالحا و تربی تربیة صالحة بین آل یقطین الذین نوه بمجدهم التاریخ و تفقه فی الدین و تفرس فی العلوم و الآداب فألف الکتب القیمة منها کتاب(ما سأل به الإمام الصادق ع)و کتاب(مناظرة)و کتاب(مسائل عن الإمام الکاظم ع) تتعلق بمختلف العلوم کما فی رجال الشیخ المامقانی(ره)و اتقان المقال و غیرهما بأسانید موثوقة لا تعارض و کان أول أمره یتجر ببیع الابزار و هی التوابل لکتب ما یسد حاجته لا یشغله عمله هذا عن شؤونه الأخری و شوءون المجتمع کسیرة السلف الصالح حتی الخلفاء العظام فلقد کان أبو بکر(رض)یتجر و الامام علی یغرس النخیل و الأشجار لا یصدهما العمل الشخصی عن ادارة أمور الرعیة."