خلاصه ماشینی:
"3 أقامت مدرسة التحریر الثقافی یوم الخمیس الموافق 24 رجب سنة 1367 احتفالا رائعا حضره العلماء و الأدباء و الوجوه بمناسبة انتهاء الدراسة و قد وزع بهذه المناسبة مدیر المدرسة الاستاذ محمد کاظم الکفائی الجوائز علی الفائزین 4 فاز صدیقانا النابغان السیدان فؤاد و فرید حداد نجلا النطاسی البارع و الجراح الشهیر الدکتور سامی حداد بشهادة الطب من جامعة بیروت الامیرکیة فنهنئهما.
و فاز صدیقنا الأدیب السید احمد لواسانی بشهادة البکالوریا اللبنانیة فنهنئه.
و فاز الشاب الذکی السید حسن ابراهیم نجل صدیقنا الأدیب النابه السید علی ابراهیم بشهادة«البریفه»فنهنئه.
و نال السید زید الزین شهادة القسم التوجیهی«سوفمور» من جامعة بیروت الأمیرکیة.
5 تأسست فی حی الجورة بدمشق مدرسة ابتدائیة لمکافحة الأمیة دعیت«المدرسة المحسنیة» و الفضل فی انشاء هذه المدرسة یعود للشهم الغیور السید جواد الزیات و اخوانه،فنثنی علی همة هذا الشاب المتحمس،و نرجو أن یکال عمله بالتوفیق.
و توفی فی صیدا السید محمد حسن الزین رحمه الله رحمة واسعة و أسکنه فسیح جنته."