خلاصه ماشینی:
"و لکن العلماء الباحثین یعملون الآن لکشف وسائل لمنع الأمراض التی تستولی علی میناء الأسنان او تخفیف اضرارها.
و قد اکتشفوا للآن أربع وسائل حدیثة لهذه الغایة: 1-مزج میاه المضمضة بمادة الفلیئورین 2-ترتیب مزیج جدید لفرک الأسنان بعد الطعام یحتوی علی نترات الأمونیوم أو إیونات الأمونیا فهذه المادة تکافح البکتریات التی تؤذی میناء الأسنان تعدل الحوامض التی تنشأ فی الفم بعد الطعام 3-حقن المیناء ببعض المواد الکیماویة.
و بذلک یمکن إدخال مواد کیماویة مهلکة للجراثیم المؤذیة فی مجاری النیرة الداخلیة التی تعشش بها تلک الجراثیم و هاتیک البکتریات.
و أما ماهیة تلک المواد الکیماویة فانها لا تزال تحت الدرس و البحث فمنذ سنة 1934 تألفت فرقتان من العلماء إحداها فی شیکاغو و الأخری فی نیویورک لبحث هذه المسألة المهمة و قد توصلوا لاکتشاف بعض المواد التی تخفف وطأة الداء و انهم جادون لاکتشاف القنبلة التی تقضی علی الداء و تقتلعه من جذوره.
فالأغذیة الطبیعیة تحتوی علی مواد تعدل حموضة الفم و أما الأغذیة المصفاة او المقشورة فتفقد تلک المواد النافعة."