خلاصه ماشینی:
"برید المهجر(به تصویر صفحه مراجعه شود) 1l 1-رحلة الزمیل الاستاذ یوسف العید إلی الاقطار العربیة بونیس إیرس 23 یونیو سنة 1949 حضرة الزمیل الکریم و الشیخ الجلیل الاستاذ أحمد عارف الزین صاحب مجلة العرفان الغراء المحترم تحیة العروبة: قد مضی علی وصول مجلتکم الغراء لیدی اکثر من ستة اشهر أو أکثر من ثمانیة، ففقدت مطالعتها و شعرت بهذا النقص الأدبی الذی انتابنی و لا اعلم لذلک سببا إلا ما تکهنته، و هو إما وقع غلط فی الادارة بإرسالها أو أحد وشی بی لکم،و الحساد کثیر و لکنی اعیذکم من أن تأخذوا برأی غیرکم.
زمیلی الشیخ الکریم: لیس الذی حدا بی إلی مکاتبتکم هو عدم تسلمی المجلة و سؤالی لکم عن عدم وصولها بل لأخبرکم أنی عزمت علی رحلة صحافیة إلی الأقطار العربیة بعد أن زودنی معالی وزیری مصر و لبنان بکتب توصیة إلی البلاط المصری و حکومة لبنان لیتسنی لی بها مقابلة جلالة ملک مصر و فخامة الرئیس اللبنانی و غیرهما من الملوک و الرؤساء العرب الذین سأتشرف بالتحدث الیهم و القاء المحاضرات الوطنیة 2l(به تصویر صفحه مراجعه شود) الزمیل الاستاذ یوسف العید صاحب مجلة الوحدة العربیة و الأدبیة فی بلادهم عن الارجنتین خصوصا و الجالیة العربیة فی امریکا الجنوبیة عموما، بعد أن سبق لی وزرت البرازیل و تشیلی و اصدرت عددین من مجلتی عنهما."