تأثیر اللغة العربیة فی اللغة الفارسیة: و أهمیتها عند الإیرانیین فی القدیم و الحدیث مقاله

"تأثیر اللغة العربیة فی اللغة الفارسیة و اهمیتها عند الایرانیین فی القدیم و الحدیث بقلم:الشیخ احمد النجفی لا شک ان اللغة الفارسیة التی تستعمل الیوم فی مختلف الاوساط المثقفة الایرانیة و کذلک‌ فی الکتب الادیبة و العلمیة و المجلات و الصحف علی اختلاف انواعها مع مشابهها فی الحروف‌ و الحرکات للغة العربیة یتکون الکثیر من تراکیبها من الکلمات العربیة نفسها و یکفیک مثلا لذلک ما تراه فی هذا الاعلان الذی نشرته بعض الدوائر الحکومیة قبل بضعة ایام علی‌ صفحات بعض الصحف الیومیة:«بعلت فقدان اعتبار از استخدام جدید معذور است. لکن الحقیقة هو ان الایرانیین بالاضافة الی ذلک قد ادرکوا ان‌ لا یمکن لا بنائهم ان یحیطوا علما بلغهم الفارسیة و تحصل لهم المقدرة علی القراءة و الکتابة الفارسیة الصحیحة و ان یدرسوا الکتب التی کتبت بهذه اللغة منذ مئات من السنین ما لم یتقنوا تعلم اللغة العربیة."