خلاصه ماشینی:
"سیر العلم مترجمة عن مجلة العلم العالم الأمیرکیة محمد أدیب الزین (به تصویر صفحه مراجعه شود) 1-مظلات و رقیة:-صنع «اولین ماتیزون»تصمیما لقماش مصنوع من الورق یستخدم لصنع المظلمات و الخیم الکبیرة و الصغیرة.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) 2-عودة الی ما قبل التاریخ:لاول مرة منذ ملایین السنین یسیر قطیع من حیوانات«الدینوزور» و هو حیوان زاحف منقرض،عبر نهر الهیدسون.
من مدة صنع النحات لویس بول جوناس تمثالا للحیوان المسمی«برونتو سورس»و هو من حیوانات ما قبل التاریخ و قد دعوه«الدبابة المتحجرة».
و ألبس القالب ثوبا من خیوط الزجال المتصلة ببعضها البعض بأربطة و مواد لاصقة.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) 3-منشار کهربائی حدیث:-اخرجت احدی المصانع منشارا کهربائیا جدیدا.
یقوم هذا المنشار بأعمال صناعیة باهرة:من شحذ و صقل و ثقب و نشر و صنع أبدان الاعمدة و القوالب و ما شاکل من الاعمال المختصه بالنجارین الذین یقومون بالتزامات البنایات الشاهقة.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) 4-القردة تعمل:-استوردت الولایات المتحدة الامیرکیة مائتی الف قرد من جهات مختلفة،و اکثرها من الهند."