خلاصه ماشینی:
"مبررات التدابیر المتخذة لتصریف التفاح اللبنانی کان لا بد لمشکلة تصریف التفاح من حلول آنیة و اخری للامد الطویل، و لقد جری تأمین الاولی عن طریق التدابیر التی اتخذها الدولة هذا العام،اذ اقرت منح تجار الفاکهة و منتجها و اصحاب مستودعات التبرید قروضا موسمیة بدون فائدة،کما اقرت شراء مکتب الفاکهة اللبنانیة لملیون صندوق من تفاح الموسم الحالی من صغار المزارعین.
اما الحلول المتعلقة بالامد الطویل فقد تم تطبیق بعضها علی ضوء الدروس و التحقیقات التی تملیها الطبیعة الزراعیة فی لبنان فضلا عن متطلبات الاسواق الخارجیة ذلک ان الزراعة فی هذا البلد هی عماد انتاجه الثابت و علیها ترتکز معیشة نصب السکان،فهی اذن رکیزة مهمة من رکائز الحیاة اللبنانیة علی الصعیدین الاقتصادی و الاجتماعی.
و لما کانت الفاکهة هی المحصول الاعم من اتناج لبنان الزراعی فقد عمدت الدولة الی وضع القوانین و استصدار المراسیم و القرارات التی توفر لهذا الاتناج ما یتوجب من حمایة و تعزیز،فموسم التفاح مثلا کان عرضة لمشکلة دائمة تتکرر علی مر السنین ملحقة بالمزارعین خاصة و بالاقتصاد اللبنانی بوجه عام بالغ الاضرار، و علیه لم یکن ثمة بد من ایجاد علاج جذری لهذه المشکلة الحادة المزمنة."