خلاصه ماشینی:
" Additionally, we include verbatim the statement of the Prime Minister at that time, which is quoted from the book 'Iran in the Great War' and pertains to the situation of martial law at that time: "Considering that, in view of the mourning rituals and respect for the month of Muharram, instructions had been given to the police department to exercise tolerance and leniency in implementing the articles of martial law regarding gatherings and movement after specified hours at night, so that no obstacles would be created in performing the mourning ceremonies; unfortunately, various urban elements have misused this government leniency, and gatherings have been increasing as permanent parties and sects, becoming a means of producing discord and hypocrisy, corrupt publications, and the restoration of chaos and disorder in affairs.
The details of the matter are as follows: On the date of Ramadan 1336 (corresponding to 29 Juza 1297), during the premiership of Mr. Samsam al-Saltaneh, Ghulam Hossein Bakhtiari (Sardar Mohtasham) was the military governor, and the members of Samsam al-Saltaneh's cabinet were appointed as detailed below: Samsam al-Saltaneh, Prime Minister and Minister of Interior Mostashar al-Dowleh, Minister Counselor Momtaz al-Dowleh, Minister of Justice Hakim al-Molk, Minister of Finance Momtaz al-Molk, Minister of Education Moshare al-Saltaneh, Minister of Foreign Affairs Sardar Mohtasham, Minister of War Mirza Hossein Khan, Minister of Public Benefits and Trade Nasr al-Molk, Minister of Post and Telegraph Martial law was established in Tehran and its surroundings up to four farsakhs, and an announcement as follows was issued with the signature of the military governor (Sardar Mohtasham): Sunday, 27 Ramadan 1336, corresponding to 16 Sartan 1297 Announcement of Martial Law: Considering that, firstly, unrest and disturbance in the city have been increasing day by day, and in response, mischief-makers, incited by rioting agitators, have made their secret actions against public security and tranquility public, thereby completely threatening the order.
(
, 
, 
)
