خلاصه ماشینی:
"الفن و الدنیا و ما أخشی الفنا للخلق لکن أخاف یساور الفن الفناء و آسف ان شعری سوف یبقی بدنیا ما لها ابدا بقاء أحاول حفظ دری فی وعاء فما صنعی إذا اندثر الوعاء سأنظم للسما سامی قریضی و أهلیها لتحفظه السماء و اودع عند رب الخلق شعری فرب الخلق لیس له انتهاء لوجه الحق قد وجهت قولی فأشعاری صلاة أو دعاء لئن ابدعت فالابداع منه و ان أخلق خلقت کما یشاء احمد الصافی النجفی إلی الله اشکو فرقة رمیت لها جفونی و اذ کت بالهموم ضمیری تمادت إلی ان لاذت النفس بالمنی و طارت بها الاشواق کل مطیر فلما قضی الله اللقاء تعرضت مساءة دهری فی طریق سروری آثر اسامة بعد أن تقدمت به السن و توالت علیه النکبات ان یستجم فی حصن کیفا و هی بلدة علی دجلة شمال الموصل باقلیم دیار بکر و عکف مدة اقامته بها علی التألیف و الدرس و وجد بمدینة أمة القریبة من حصن کیفا من المکتبات الضخمة ما عوض عن کتبه.
و لما طال بقاء ثوار الافرنج ببیت المقدس و تر کزت الآمال فی جیوش مصر لتخلیصه منهم استحث اسامة صلاح الدین الایوبی فی القدوم بقصائد عدیدة."