خلاصه ماشینی:
"اما فی لبنان فان هذا الواقع یصح بشکل خاص اذ ان الاقتصاد اللبنانی ینمو و یزدهر بفعل هذه الشبکة البریة و البحریة و الجویة التی یتمتع بها هذا البلد.
و لما کان لبنان و قد توصل الی ان یجنی من حرکة الترانزیت مبلغا کهذا فان ذلک لا یکفی نظرا للتقدم السریع الذی یشهده العالم من جهة و لامکانیة مضاعفة هذا المبلغ بفضل الجهود المتواصلة التی تقوم بها الدولة لتحسین هذه الشبکات بحریة کانت او جویة او بریة.
علی صعید المواصلات البحریة فالدولة تعلم مدی اهمیة الدور الذی یلعبه مرفأ بیروت بین الشرق الاوسط و حوض البحر الابیض المتوسط الا ان هنالک منافسات بدأت تظهر مهددة بانتزاع هذا الدور الرئیسی من مرفئها،لذا کان سعیها الدائب نحو انماء امکاناته و انماء طاقة الخطوط التی من شأنها تصریف المشحونات التی تفرغها او تحملها.
اما علی صعید المواصلات الجویة فالاتجاه السائد بعد الدراسات التی قام بها فریق من الخبراء ان تتجه النیة الی توسیع مدارج مطار بیروت الدولی و زیادة ابنیته و توفیر جمیع وسائل الراحة للمسافرین."