Introduction of a Manuscript معرفی و نقد

خلاصه ماشینی:

" This section of D'Alessandri's writings is interesting and valuable because, for the first time in Safavid history, before the arrival of the Shirley brothers and the preparation of cannons and rifles (2)-Several historical and literary articles by Nasrullah Falsafi, pages 52-53 (3)- Vicento d''Alessandri (4)- Social and Political History of Iran by Abu al-Qasim Taheri, pages 121-135 and the creation of an artillery corps by them, we become aware of the existence of a regiment of Iranian musketeers and their skill in shooting with this firearm. The policy of the Portuguese, who had made Hormuz their most important commercial outpost and center for the propagation of Christianity in the Persian Gulf, naturally had two completely contradictory aspects regarding Shah Tahmasp: on one hand, since the Portuguese, due to pressure from the Christian kings of the Mediterranean and especially the Great Pope, desired to strive to the highest possible degree toward the destruction of the power of the Ottoman Sultans, they were inevitably willing to assist the Shah of Iran. They shall record the departures, periods of absence, and differences in travel expenses for the Divan, and the writing addressed to the aforementioned shall be submitted for true distinction and identification; furthermore, the decrees and regulations regarding employment, tiyul (land grants), annual salaries, money orders, and bonuses for the said group shall be sent with the firman and seal of the aforementioned Excellency, and the copies for the artillerymen shall be presented by the Minister and the Mustawfi of the said office in the noble service in the presence of His Excellency.