خلاصه ماشینی:
"سرمقاله انیمیشن ایران به پنجاه سالگی خود نزدیک میشود.
اینک جریانی تازه در جان انیمیشن ایران حیات یافته است که اغلب دستاندرکاران،هنرمندان،و مسوولان آن را احساس کردهاند.
حال تبدیل این کمیت،به کیفیتی قابل ارائه،چه در کشور خودمان و چه در سطح جهانی،نیازمند توجهی تازه به زوایای دیگر انیمیشن،از جمله پژوهش،کسب دانش جدید،و همگام شدن با تکنیکها و تجربههای«به روز» جهانی است.
آن چه گفتیم و البته ضرورت اطلاعرسانی به موقع،از دلایل نگارش این مجموعه است.
بیتردید کتاب حاضر از مراجع قابل اتکاء و ارزشمندی است که تاکنون به رشته تحریر درآمده است،و در آن علاوه بر پرداخت به مباحث تئوری و پایه، گزارشهایی از وضعیت فعلی انیمیشن ایران،آمده است.
سپاس بیکران از جمع کثیری از فرهیختگان و دستاندرکاران انیمیشن،که با حضور خود غنای کم نظیری به متون حاضر بخشیدهاند،امید است مورد توجه و استفاده خوانندگان واقع شود."