خلاصه ماشینی:
Two books by Buzjani titled Fi ma yahtaju ilayhi al-kuttab wa al-ummal min ilm al-hisab1 (What is needed from the science of arithmetic for scribes and accountants) and Fi ma yahtaju ilayhi al-sani' min al-a'mal al-handasiyya2 (What is needed from geometric works for craftsmen) are examples of specific types of applied mathematics of this period.
Including: an incomplete version under number 6782 by an unknown translator in the Central Library of the University of Tehran, an incomplete version under number 4625 in the Astan Quds Razavi Library; an incomplete version of the translation by Abu Ishaq Kubnani, belonging to the National Library of Paris, whose film is in- is needed for craftsmen), are specific examples of the type of applied mathematics of this period.
now in this chapter, dividing and cutting some shapes into several parts, just as craftsmen use in their work Z-The Central Library of the University of Tehran is available under numbers 577/22 and 619/22; Wepke, based on the recent Persian translation, analyzed the book of Buzjani's geometric works and translated an important part of it into Persian, and finally, another incomplete manuscript exists in the Ambrosian Library in Milan.
At the time of Abu al-Wafa al-Buzjani's birth, the Samanids dominated Khorasan and were interested in the Persian language, literature, and Iranian traditions.
2) Abu al-Qasim Qorbani, Biography of Mathematicians of the Islamic Era, University Publication Center, Tehran 1356, pp.
3) Abu al-Wafa Buzjani, Iranian Geometry "The Application of Geometry in Practice", translated with additions by Seyed Alireza Jazbi, Soroush, Tehran 1396.