خلاصه ماشینی:
"دو سه دیکته را که تصحیح کردم،فکری به سرم زد فکر کردم خوب است بچههایی را که در دیکته پیشرفت داشتند و حتی نمرههای زیر ده گرفتند، تشویق کنم و به آنها جایزه بدهم.
میشد احساس کرد که هرکس اسم خود را بین اسامی شنیده است؛اما نگاه شعله همچنان سرد و خاموش بود.
روز بعد هدیهها را روی میز گذاشتم و اسامی را خواندم: (به تصویر صفحه مراجعه شود) بچهها هدیههای خود را باز کردند:دستکش،جوراب، کتاب،خودکار،مداد رنگی و...
تمام توجهم به حرکات و عکسی العملهای شعله بود؛اما او همچنان ساکت نشسته و خیره شده بود احساس کردم که ناامیدی و حسرت هم بر حالات دیگر او اضافه شده است و این از نظر من فاجعهای بود که محال به نظر میرسید.
املای عدهء زیادی از بچهها حتی به ده رسیده بود؛ اما مشکل اصلی من،شعلهء خاموش بود که هیچ مشغلی نمیتوانست آن را روشن کند."