خلاصه ماشینی:
In many cases, the word "haqq" (right) is essentially used to convey the meaning of duty, such as Risalat al-Huquq attributed to Imam Sajjad(AS).
In the science of jurisprudence (Fiqh), man is a duty-bound being whose duties must be stated and placed at his disposal so that he may act accordingly, and in the process, some of his rights also become known.
However, in the science of law, man is an entitled being who must become aware of his rights, and of course, along with these rights, duties also become clear (2) .
» What you have observed above actually expresses all the points that existed in the author's mind regarding the issue of right and duty and the explanation of the secularist position, expressed through various interpretations.
In order to clarify the general and specific technical meanings of Haqq, we are obliged to state the difference between right (Haqq) and ruling (Hukm/duty): 1.
The reason why the circle of duty has been considered wider is that they wanted to say that in opposition to the devotional rulings of Islam, no right is posed.
The greatness of Islam lies in the fact that by issuing rulings and duties, it has made every human being obligated to respect the rights of others and, reciprocally, has asked others not to trample upon his rights.
In the view of God's religion, a proud and prosperous human is one who both is a right-holder and also duty-bound.
(
, 
, 
)
