چکیده:
تحليل الخطاب النقدي يتناول العلاقة بين اللغة والفكر، ويكشف من خلال فضح الهياكل الكامنة للغة عن الجوانب الفكرية والخفية لها والعلاقة بين النص والمؤلف. ويسعى إلى تركيز ليس فقط على سبب وكيفية استخدام اللغة، بل أيضا على التركيز على العناصر الاجتماعية لها. هذا البحث سيتم من خلال أسلوب نوعي-تحليلي واستكشافي تحليل المحتوى وأيضا دراسة كيفية تصوير اغتيال الشهيد قاسم سليماني في صحيفة "الشرق الأوسط" السعودية استناداً إلى المبادئ الاجتماعية-الدلالية للخطاب تأو فان ليوفن؛ كنموذج تحليلي خاص يناقش تمثيلات النص في الهياكل الخطابية، وذلك من أجل كشف كيفية تصوير اغتيال الشهيد سليماني وكيفية تصوير الفاعلين السياسيين والاجتماعيين للأطراف المقابلة (إيران-أمريكا وحلفاؤهما)، وبالكشف عن معانيهم، سيظهر الروابط الخفية للإيديولوجيا-السلطة وكذلك التراكيب المعقدة والطبقات الخفية الموجودة في هياكل الخطاب لديهم. توضح نتائج البحث أن رسم شرق أوسط مضطرب من خلال نشاط سلبي للجنرال سليماني، وتصوير الجيران مثل سوريا والعراق ولبنان بشكل سلبي ومعزول تجاه إيران، بالإضافة إلى تمكين وهوية متطرفة وانحرافية بناءً على الدور والوظيفة الاجتماعية والسياسية للفاعلين الإيرانيين، والسيطرة على فضاء غير متكافئ داخل حكومة الجمهورية الإسلامية، وتصوير الشهيد سليماني كشخصية متعارضة ومهيمنة، هي من الانحيازات لهذه الوسيلة الإعلامية السعودية والتي تهدف وبشكل متعمد ضمن إطار علاقات السلطة والرؤية الفكرية والاجتماعية السائدة في هذه الوسيلة الإعلامية، وكذلك لتحفيز الجمهور نحو الاتجاه المقصود.
خلاصه ماشینی:
ومن هذا المنطلق، فإن امتلاك نهج نقدي في الدراسات الإعلامية أمر ضروري، وهو ما سعى البحث الحالي إلى القيام به من خلال الاستفادة من النموذج المعرفي الاجتماعي-الدلالي (socio-semantic) لـ "فان ليوون" لدراسة وتحليل المظاهر الخطابية 1 المرتبطة بـ 2 التمثيل الأيديولوجي 3 لحدث اغتيال الشهيد قاسم سليماني في صحيفة الشرق الأوسط، ومن خلال جمع وتشريح التقارير و المقالات الخاصة بهذه الوسيلة الصحفية وتحليل نصوصها، يسعى البحث للإجابة على هذا السؤال: - ما هي المظاهر المعرفية الاجتماعية-الدلالية التي تم من خلالها تمثيل الأيديولوجيا السائدة في فكر أصحاب صحيفة الشرق الأوسط حول اغتيال الشهيد سليماني في النصوص قيد الدراسة؟ خلفية البحث في سياق الموضوع المطروح، لم يتم إجراء بحث حتى الآن بناءً على نموذج "فان ليوون"، ولكن تم إجراء العديد من الأبحاث بناءً على النموذج المذكور في موضوعات سياسية وأدبية مختلفة، والتي نشير إلى أهمها: 1- زينب قاسمي وآخرون (1399)، مقال "تحليل الخطاب النقدي للتمثيل في صحيفة الشرق الأوسط بالتركيز على نموذج فان ليوون" مجلة الأدب العربي، العدد 2؛ قام الباحثون في هذا البحث بتحليل وتفسير السياسات السعودية تجاه القضية النووية الإيرانية والتدخل الأيديولوجي لكتاب تلك الصحيفة في البنيات الخطابية للنصوص المتعلقة بالطاقة النووية للجمهور.
في البحث الحالي، تم استخدام نموذج تحليل الخطاب النقدي لـ "فان ليوون" الذي يمتلك نهجاً معرفياً اجتماعياً-دلالياً، والمصمم خصيصاً لدراسة كيفية التمثيل في البنيات الخطابية، وذلك لتحليل أساليب تمثيل هذا الحدث والاستراتيجيات التي استُخدمت بناءً على التدخل الأيديولوجي في الخطابات المعارضة؛ ومن خلال ذلك، يتم تبيان الأيديولوجيا الخفية والموقف العام لقادة وأصحاب الفكر في هذه الوسيلة الإعلامية تجاه إيران، وسياساتها، وأهم فاعل نشط فيها في مجال الدفاع والأمن القومي والإقليمي؛ الفريق قاسم سليماني وحادثة اغتياله، من بين ثنايا نصوص هذه الوسيلة.
(
, 
, 
)
