چکیده:
الدكتور شريعتي يعتبر أيديولوجيًا للثورة الإسلامية والإمام الخميني يعتبر مهندس الثورة ومؤسس الجمهورية الإسلامية الإيرانية. مقارنة خطاب هذين المفكرين من أجل كشف أوجه التشابه والاختلاف بينهما تحمل أهمية نظرية وعملية كبيرة للوضع الفكري والسياسي للمجتمع الإيراني الحالي. نظرًا لأهمية خطاب هذين المفكرين المعاصرين، كُتب هذا المقال بهدف الإجابة على هذا السؤال: "ما هي أوجه التشابه والاختلاف بين خطاب الإمام الخميني والدكتور علي شريعتي بناءً على نهج تحليل الخطاب؟". يستند الإطار المفاهيمي لهذا المقال على نظرية المعنى لـ "لاكلاو وموفه"، وطريقتُه هي نهج تحليل الخطاب. بناءً على ذلك، قورنت خطابات الإمام الخميني والدكتور علي شريعتي في الفئات المختلفة باستخدام إطار تحليل الخطاب في أبعاد إعطاء المعنى للعالم، الشعار المركزي، الشعار الأعلى (الهوية)، الشعار الفارغ، الدقائق الخطابية، الأسطورة السياسية، الفواعل، والفواعل الإيجابية والسلبية مع مراعاة منطق التكافؤ والتميز والمواقف الفاعلية. تظهر نتائج هذا البحث أن الأسطورة السياسية لخطاب الإمام الخميني تتضمن نفي الوضع القائم، نفي النظام الملكي، نفي فصل الدين عن السياسة والحكم، ونفي عدم التحزب السياسي بين الحوزات الدينية والعلماء، وضرورة تشكيل حكومة إسلامية. بينما تتضمن الأسطورة السياسية لخطاب الدكتور علي شريعتي نفي الأساطير السياسية الحالية (المادية والدينية) وتقديم الديمقراطية الإسلامية (الموجهة) كأسطورة سياسية والحكومة السياسية المثلى للمجتمع الإيراني.
خلاصه ماشینی:
باختصار، بناءً على نظرية المعنى عند لاكلاو وموف وفيركلاف لوصف نظام الخطاب والخطابات، يجب على الباحث الإجابة على الأسئلة التالية: ـ ما هي الجوانب التي تضفي عليها الخطابات معنى في العالم؟ وما المعنى الذي تضفيه على هذا الجانب؟ ـ ما هي النقطة أو النقاط المركزية لكل خطاب؟ ـ ما هو الدال الأسمى لكل خطاب؟ ـ ما هو الدال الفارغ لكل خطاب؟ ـ ما هي تفاصيل كل خطاب وكيف يتم تقسيمها حول الدال الأسمى أو النقطة المركزية أو الدال الفارغ؟ ـ بناءً على منطق التمايز، ما هي الخطابات الفرعية التي توجد في كل خطاب؟ ـ ما هي أسطورة كل خطاب؟ ما الذي ينفيه كل خطاب وما هو الوضع المنشود والمثالي الذي يقترحه؟ ـ ما هي الذوات (Subjects) التي يقدمها ويخلقها كل خطاب؟ ـ بالنظر إلى منطق التكافؤ والتمايز، ما هي الهوية التي يمتلكها كل ذات وكيف يتم تعريفها؟ معايير تقييم الجودة: في هذا المقال، ومن أجل رفع مستوى مصداقية وصلاحية نتائج البحث، تمت محاولة اختيار عينات مناسبة، واستخدام طريقة الدمج كما يقول وداك (٢٠٠١)، واختيار العينات بناءً على النظرية وآراء المتخصصين، وأن يكون هناك انسجام في المنهجية والبحث، وأن يتم توضيح مراحل البحث المختلفة بـ بشكل جيد، ويتم استخدام مصادر متنوعة، وحتى إمكانية إجراء بحث شامل وشفاف، وسيحاول المؤلف الانخراط في البحث والنصوص قدر الإمكان وفهمها وتحليلها مع مراعاة التقنيات الدلالية المختلفة، ووضع جميع الجوانب المتعلقة بالسؤال في الاعتبار (جاگر ٢٠٠١: ٥٢-٥١؛ سیلورمن ١٩٩٣: ٥٦؛ می یر٢٠٠١: ٢٩؛ یورگنسن و فیلیپس ٢٠٠٢: ١٧٣- ١٧١؛ ادیب حاج باقری و همکاران ١٣٨٥).
الدوال الفارغة الأخرى في هذا الخطاب هي: الهوية والاستقلال (شريعتي ١٣٦١: ٢١٤ و ١٣٩٨: ٣٠٤- ٣٠٥) ـ ما هي دقائق هذه الخطابات؟ خطاب الإمام الخميني: بناءً على تعريف لاكلاو، هناك عناصر يتم تثبيت معناها داخل الخطاب ومن خلال تقسيم الخطاب.