خلاصه ماشینی:
"اینکه چرا باید سیاست را با مفاهیم ارزشی مانند دین و اخلاق،خلط کنیم،چه سودی عاید ما خواهد کرد؟مگر از قدیم نگفتهاند"الملک عقیم"؟مگر امروزه در افواه شایع نیست که سیاست پدر و مادر ندارد؟مگر شاعر نوگرای ما نگفته است"من قطاری دیدم که سیاست میبرد و چه خالی میرفت"و باز همونسروده "جای مردان سیاست بنشانیم درخت تا هوا تازه شود"؟و مگر از زمان مشروطه به این سو،پولیتیک زدن به معنای غدر و فریب و خدعه به کار نرفته است؟با همه این شواهد،باز باید نشان دهیم چه نسبتی میان اخلاق و سیاست وجود دارد.
ماکیاولی هم کتاب شهریار را با شکافی که بین عمل و نظر در میان علمای اخلاق قرون وسطی پیدا شده بود،به نگارش درآورد و این همه طعن و لعن را به جان خرید تا از آنچه که در عالم واقع میرفت،پرده بردار."