خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) در نشست دوستی با خدا و سنتهای ابراهیمی مطرح شد: غفلت ادیان ابراهیمی از یکدیگر،به نزاع و درگیری منتهی میشود "وینسنت برومر"فیلسوف و مؤلف"نقادی استعلایی،فلسفه مسیحی،الهیات و تحقیق فلسفی"در نشستی که از سوی مؤسسه گفتوگوی ادیان برگزار شد،گفت:"غفلت، سوءتفاهم و دوری معتقدان ادیان ابراهیمی از یکدیگر میتوانند به نزاع و درگیری منتهی شود،در حالی که با ترویج روحیه تفاهم و همکاری بین پیروان این ادیان میتوان مانع بسیاری از مشکلات شد و صلح را در عصر حاضر در جهان برقرار کرد".
برخلاف آنچه بنیانگذاران اسلام و مسیحیت میخواستند،این سنتها به صورت مستقل و مجزا طی زمان جداگانه و موازی با سنت متعلق به یهودیان متحول شدند و هرکدام از این جوامع روشهای خاص خود را برای درک ایمان خود پیش گرفتند که متناسب با چالشهای و مسائل زمانی و مکانی جداگانه و مقولات فکری و فرهنگی متمایز خودشان بود.
راهی که عارفان به سوی یکی شدن عاشقانه با خدا در پیش گرفتند،سرچشمه ایمانی مشترک سنتهای ابراهیمی را نشان میدهد،نه آموزهها و آیینهای عبادی آنها که تحت تأثیر تحولات فکری و فرهنگی در طول تاریخ قرار دارند و یهودیان، مسیحیان و مسلمانان را از هم متمایز میکنند".
تأکید بر ضرورت اجتناب از برخورد تمدنها کنفرانس بین المللی"اسلام،جامعه و مدرنیته"25 سپتامبر در بروکسل برگزار شد و شرکتکنندگان در نشست پایانی آن خواستار ترویج و اشاعه گفتوگوی تمدنها و تساهل مذهبی به منظور اجتناب از برخورد تمدنها شدند.
گفتنی است این کنفرانس توسط مؤسسه سلطنتی روابط بین المللی بلژیک و مرکز مطالعات مذهبی و غیرمذهبی دانشگاه آزاد بروکسل سازماندهی و برگزار شد."