خلاصه ماشینی:
"از میان برجستهترین آثار منتشر شده وی در این راستا، میتوان به این موارد اشاره کرد: بازماندههایی از افسانههای منو در جهان افسانهای ایران28؛ نخستین انسان و نخستین شهریار در تاریخ افسانهای ایرانیان29؛ کیانیان30؛ حماسه پادشاهان در روایات ایران باستان31؛ کاوه آهنگر و درفش کاویانی32؛این کتاب درباره شخصیتی افسانهای است که نامش از درک عمومیاز درفش کاویانی(نشان سلطنتی)نشئت گرفته،که در آن صفت ملکی Kavian از Kavis بهعنوان نام خانوادگی Kavak گرفته شده است.
بهعنوان مثال،وی دو اثر را براساس اطلاعات جمعآوری شده از یک مسافر دانمارکی موسوم به مه یر بندیکتسن که به کردستان ایران سفر کرده بود تهیه و منتشر کرد: گویشهای اورامانی و پاوهای:مجموع متون تنظیمشده توسط مه یر بندیکتسن؛ و برخی مواد اورامانی نوین از مجموعههای مه یر بندیکتسن.
او همچنین ویرایش برخی از لهجههای مهم چون سیوندی،یزدی و سویی را باهمکاری پروفسور کای بار و هنینگ با استفاده از یادداشتهای آندره آس به چاپ رسانیده است: توصیف گویشهای ایرانی:برگزیده منتخبی از آثار بهجا مانده از آندره آس کتاب متون اوستهای وی براساس اسنادی است که او از میان زندانیان اوستی در آلمان جمعآوری کرد که در طول جنگ اول جهانی به دانمارک گریختهاند.
En litter xrhistorisk Unders gelse; (10)همانطور که دیدیم در 1903 کریستن سن پایاننامه دکترای خویش را با موضوع تحقیقی ادبی تاریخی درباره رباعیات عمر خیام با درجه ممتاز به پایان رسانید و آن را به زبان دانمارکی منتشر کرد.
(11)- (Critical studies in the Rubaiyat of Umar-i-Khayyam) این کتاب با عنوان بررسی انتقادی رباعیات خیام توسط دکتر فریدون بدرهای ترجمه و در سال 1376 در انتشارات به چاپ رسیده است."