نگاهی اجمالی به اسلام شناسی و شرق شناسی معرفی و نقد

"نگاهی اجمالی به اسلام‌شناسی وشرق‌شناسی (به انگیزۀ انتشار مجدد کتاب«آراء وافکار اسلامشناسان معاصر آلمان»تألیف سید حسینموسویان از انتشارات مؤسسه چاپ و انتشار وزارتامور خارجه) تقسیم‌بندی جهان به شرق و غرب برخاسته ازدیدگاه تاریخی ویژه‌ای است؛در واقع اروپا یا غرب بهکمک مفهوم برساختۀ شرق،در نقطۀ مقابل خویش و باتوجه به نحوۀ اعمال قدرت بر آن،توانست به تعریفی ازشکل،شخصیت و تجربۀ خود دست یابد،نقطۀ شروعشرق‌شناسی از اواخر قرن هجدهم،هم‌زمان با کشفآثار باستانی در نقاط مختلف شرق بود،این کشفیاتبسیاری از مبانی و مبادی مشترک فرهنگی میان شرق وغرب را آشکار ساخت و ذهنیت پیشین غربیان را نسبتبه شرق دستخوش دگرگونی و تحول کرد. در مقدمۀ کتاب نیز به طرح مختصرآرای افرادی از قبیل گولد سهر،هورگرونه،ماسینیون،مکدونال،هارتمان و کارل هاینریش بکر می‌پردازد و اظهارمی‌دارد که ایشان با به بکارگیری روش نقد تاریخی ورویکردی نوین در زمینۀ مطالعات شرق‌شناسی چهره‌ایجدید از اسلام را به غربیان ارائه نمودند و به نوعی پیشداوریهای قدیمی آنان را به دور ریختند."