خلاصه ماشینی:
"باید دانست که در ابتدای رواج نوحهخوانی همهء اشعار و کلمات آن به زبان فارسی بود چنانکه امروزه زبان فارسی و ترکیبات زیبای آن بخش مهمی از ادعیه مذهبی را تشکیل میدهد و به این خاطر است که در طول قرون متمادی،تجار، علمای دینی،نویسندگان و شاعران و هنرمندان بسیاری از ایران به هند مهاجرت کردهاند و به این ترتیب فرهنگ و زبان فارسی و نیز مراسم تعزیهداری را در آن دیار رواج دادند.
در روز هفتم محرم دستههای عزاداران با«مهندی» (Mehndi) به حرکت در میآیند که پشت سر آنان ذو الجناح و علمها حرکت میکنند در این مراسم مهندی یادآور داستان عروسی قاسم با فاطمه دختر امام حسین است.
از طرف دولت هندوستان یک کتال با ارزش به نام«مراسم محرم در دو شهر هند:لکهنو و دهلی»به چاپ رسیده است این کتاب شامل تصاویر و تابلوهایی از دستههای عزاداری و نیز امام باروع است و توضیحاتی خوبی در آن راجع به این مراسم آمده است."