خلاصه ماشینی:
لأنه لا توجد هيئة دينية أخرى في عصرنا تطلب من كهنتها وراهباتها الحصول على تعليم ممتاز مثل الكنيسة الكاثوليكية الحديثة، على الرغم من أن هذه الكنيسة هددت علماء مثل غاليليو بأهوال محاكم التفتيش، ومنعت دراسة التشريح في الوقت الذي كانت فيه أسس العلوم الأوروبية لا تزال تتغذى في أحضان إسبانيا الإسلامية.
كما يجد الجيل الشاب من النمساويين الكاثوليك المتحمسين أن هذا الأمر غير منطقي، ويتمنون أن يتم إدراج إصلاح رداء الراهبات ضمن الإصلاحات العديدة داخل الكنيسة الكاثوليكية.
لذا بدأت أشرح له: "ليس فقط تقدير التعليم والتنوع الديمقراطي للمعرفة بين العلمانيين وعامة الناس هو ما جاء مباشرة من تعاليم محمد والحياة العملية للحضارة الإسلامية المبكرة، بل إن نظام المعرفة والتعليم بأكمله في أوروبا تأسس على المنظمات الدينية التي كانت المساجد في إسبانيا نماذج لها، بمكتباتها؛ ومدارسها، وجامعاتها، ومستشفياتها.
لم يقتصر الأمر على الفساد في شبه الجزيرة العربية قبل الإسلام حيث كانت تُقتل الفتيات حديثات الولادة، بل إن النساء بعيدًا عن هناك لم يُمنحن الحق في ميراثهن الخاص، بل كنَّ يُسلمن من الأب إلى الابن كملكية له.
لقد كانت إسبانيا الإسلامية هي التي منحت المرأة الأوروبية الجمال والفن والرقي الذي طورته لاحقًا لتصل إلى أعلى نقطة تم بلوغها على الإطلاق.
إن العرف النبيل المتمثل في تقبيل يد المرأة كتحية جاء من العرب المسلمين في الأندلس إلى أوروبا، ولا يزال المرء يجد هذا العرف الشرقي الأصلي في العديد من البلدان الأوروبية اليوم، على سبيل المثال في النمسا وفرنسا وإيطاليا.
هذا الزي غير الصحي والمحتشم للغاية، الذي لا ترتديه الآن سوى الراهبات في أوروبا، كان في وقت من الأوقات في بيزنطة المسيحية، في القسطنطينية اليونانية، هو اللباس اليومي للنساء، وانتشر من هناك إلى بقية أوروبا.