خلاصه ماشینی:
"معرفی کتاب (به تصویر صفحه مراجعه شود) طرحی برایعصری سازی فقه و اصول علیرضا بهار دوست عصری سازی اندیشه دینی عبد المجید شرفی ترجمۀ محمد امجد مؤسسه فرهنگی-پژوهشی جامعۀ دینی(نشر ناقد) چاپ اول،1381 روشنفکران دینی در جهان عرب،از حوزههای فعال فرهنگی است که بادو مسئله و مفهوم بسیار مهم و سرنوشت ساز سنت و مدرنیزم(-تجدد)،درگیری جدی دارد.
2 کتاب تحدیث الفکر الاسلامی تألیف دکتر عبد المجید شرفی،استادتایخ تمدن و اندیشۀ اسلامی در دانشکده ادبیات تونس و پژوهشگرمرکز معتبر تحقیقاتی برلین،که اخیرا با عنوان عصری سازی اندیشۀ دینی بهفارسی برگردانده شده و به چاپ رسیده است،از آثار مربوط به حوزۀ روشنفکریدینی در جهان عرب است و مؤلف«با همان دغدغۀ توفیقن ظری میانارزشهای اسلام و مدرنیته،رهیافتهایی جهت عصری کردن اندیشه دینیدر جهت پاسخگویی به ضرورتهای انسان و جامعه مدرن،ارائه میکند وفی الواقع،طرف گفت و گو با مخاطبانی است که خواهان تطبیق احکامشریعت و فقهی ساختن قوانین موضوعه کشورهایشان می باشند».
عبد المجید شرفی روشنفکری دینی است که در این کتاب میکوشد بانگاهی به تاریخی،برخی از تفسیرها و فهمهای رمسی فقیهان و اصولیان راکه اینک خود به صورت نصوصی ثانوی درآمده است،به چالش کشد و از اینرهگذر طرحی را برای عصری سازی فقه و اصول ارائه دهد.
16مؤلف که به نقد جدی اینبرداشت میپردازد،باور دارد که«تمامی این اصول موضوعه که علم اصولفقه بر آن مبتنی است،همگی بشریاند»17،جملگی استنباطهای فقیهان نیزبشری و برداشت آنان از کتاب و سنت است؛لذا دست کم میتوانپرسشهایی را دربارۀ آنها مطرح ساخت تا روشن شود که آیا این اصولموضوعه و استنباطات فهقی،امروزه نیز برای ما قابل تطبیقاند یا آن که درزمانی مقبول بندهاند و در زمانۀ ما دیگر مقبول نیستند."