خلاصه ماشینی:
"com عنوان کتاب:اندازهگیری مشخصات سیستمهای آنتن مخابرات سیار مؤلف:هیرویوکی ارای ترجمه:دکتر فرخ آرزم،دکتر محمد حکاک با همکاری:مرکز تحقیقات مخابرات ایران ناشر:بقعه 240 صفحه،24000 ریال،چاپ 1،1000 نسخه شابک:0-57-6887-964 تاریخ نشر:پائیز 1385 امروزه تلفن همراه برای افرادی که در جوامع پیشرفته یا در حال توسعه زندگی میکنند،امری اجتناب ناپذیر است.
از آنجا که صنعت مخابرات سیار در کشورمان صنعتی نوپاست و طراحی آنتهای تلفن همراه نیز جزئی از این صنعت است،کتاب مورد نظر میتواند کمک شایانی در ارائهی راهنماییهای مناسب برای افراد خواننده و تولید کننده و استفاده کننده انجام دهد.
همانطور که از نام این فصل مشخص است ،موضوع مورد بحث آن اندازهگیری مورد نیاز برای گوشیها و آنتنهای پایانهی سیار است.
همراه با این روند تکاملی،ترجمهی کتاب نیز روان و ساده است و تا جایی که ممکن بوده از آوردن کلمات پیچیده و اصطلاحات غامض خودداری شده است.
مناسب است اگر نویسندگان یا مترجمان دیگر نیز به نگارش نمایه در انتهای کتاب مورد تألیف یا ترجمه بپردازند."