خلاصه ماشینی:
"بیتوجهی به این نکته است که باعث شده شهرها به صورت ناپایدار،بیهویت و بیارتباط با زمینههای اجتماعی،فرهنگی و سیاسی شهروندان-و بدون تعامل و مشارکت آنان-ایجاد میشوند و توسعه مییابند،و ظرفیتهای فضایی و مکانی کشور را دچار محدودیت و تنگناهای جدی میکنند.
بنابراین همراهی طراحی شهری با نظام برنامهریزی شهری از سطوح استراتژیک تا سطوح محلی و نهایتا تدوین نظام هدایت و کنترل توسعه کالبدی شهرها از جمله وظایف این دانش میانرشتهای است که در اکثر کشورهای توسعهیافته مدنظر سیستم مدیریت شهری بوده است.
لذا در این میان توجه و تأکید مدیریت عالیه نظام شهرسازی کشور بر طراحی شهری و ارتقاء کیفیتهای محیطی شهرها از الزامات جدی به شمار میآید و ضرورت دارد که در بازنگری شرح خدمات طرحهای توسعه شهری به این نکته پراهمیت توجه شود.
در این شماره از فصلنامه استادان محترم دانشگاهها و مهندسان مشاور و کارشناسان ارشد شهرسازی از منظرهای مختلف به این موضوع نگریستهاند،که این خود میتواند برخی از زوایای پنهان موضوع را برای نظام مدیریت شهری کشور روشن سازد."