سردبیر: زبان پژوهی دینی سرمقاله

"اما فلسفه‌های تحلیلی و زبانی و دانش‌های خاصی چون هرمنوتیک که زبان و فرآورده‌های آن را در بستر زمان و زمینه آن مورد مداقه فلسفی قرار می‌دهند،ظرفیت جدید و حدی دیگری را فراروی مطالعات زبانی در قلمرو زبان فرهنگ و معارف اسلامی قرار داده‌ است. اما واقعیت آن است که همهء این مسائل به رشد فرهنگ و معارف اسلامی و به ویژه رشد دانش تفسیر متون دینی و از جمله تفسیر قرآن کریم‌ کمک خواهد کرد. حقیقتی که اگر آثار آن در فرهنگ و معارف قرآنی بازشناسانده شود،محدودیت‌های زمانه‌ و زمینه زبانی شکل‌گیری معارف اسلامی،رنگ خواهد باخت؛زیرا قرآن کریم آیینه تمام‌ نمای حقیقت وجود آدمی در جلوه کامل آن است. بدیهی است که این نوع رویکرد با مطالعات زبان شناسانه و نیز ادیبانه با محوریت زبان عربی،می‌تواند پایه‌های اساسی دانش«روش تفسیر متون‌ دینی»به ویژه تفسیر قرآن کریم را به وجود آورد."