خلاصه ماشینی:
"این جزوه که دارای شرط فورس ماژور برای درج در قراردادهای بین المللی است با همین هدف تنظیم و فراهم شده است تا اگر طرفهای قراردادهای یاد شده مایل باشند بتوانند با استفاده از آن در برابر حوادث فورس ماژور پیشبینی لازم را انجام دهند و از این رهگذر انجام تجارت بین الملل تسهیل شود.
* (به تصویر صفحه مراجعه شود) مقررات متحد الشکل ضمانتنامههای عند المطالبه ضمانتنامه مستقل،تعهد پرداخت معینی وجه نقد است که در رابطه با یک قرارداد پایه و به عنوان تضمین اجرای آن داده میشود.
مقررات ضمانتنامههای عند المطالبه که از آن به نام مقررات URDG یاد میشود در واقع تجدید نظری است بر مقررات پیشین اتاق بازرگانی بین المللی به نام مقررات متحد الشکل برای ضمانت قراردادها که به علت پیچیده بودن کمتر مورد استقبال جامعه بازرگانی قرار گرفت."