چکیده:
شبیه و آینه: مجموعه عکسهای تعزیۀ ایران در دورۀ قاجار قاسمخان، علیرضا. شبیه و آینه، تهران، روزنه، 1385. شناخت فرهنگ و هویت هر قومی همچون دریایی ژرف و پر رمز و راز است که راهیابی به آن چندان آسان نیست. اگر بپذیریم که فرهنگ یا تمدن کلیت درهمتافتهای است شامل دانش و دین و هنر و قانون و اخلاق و آداب و رسوم و هرگونه توانایی عادتی که آدمی در مقام عضوی از جامعه به دست میآورد، درمییابیم که چه دریای عمیقی از فرهنگ و هنر در کشور ما پیش روی ماست که هنوز گوهرهای بسیاری در آن کشفناشده مانده است.
خلاصه ماشینی:
"بی شک آیین نمایشی تعزیه و شبیهخوانی آن بخش از هنر این سرزمین است که ضمن به همراه داشتن مفاهیم عمیق، ساختار و شکلی درخور توجه با همهء ویژگیها و ریزهکاریهای خود دارد.
شناخت و علاقهء فراوانی که سالهاست به تعزیه و خصوصا بعد نمایشی آن داشتهام موجب شده است که تنها در مقام علاقهمند،در اسناد و مراکز مختلف در جستجوی زمینههای تازهتری برای درک و فهم این بخش از هنر نمایش ایران باشم.
نکتهای که از نظر اهل شناخت و تحقیق پوشیده نیست،اما بیان آن ضروری است،این است که چهرهایی که در این عکسها در برابر ما قرار دارند کسانیاند که تعزیه را نه همچون نمایش،بلکه همچون راهی برای زیستن حقیقت اجرا کردهاند.
یکی از ویژگیهای این مجموعه عکسهای کمنظیری است از تکیهء دولت؛مکانی که سالهای سال با شکوه و زیبا و پابرجا جایگاه حضور مردان و زنان و گروههای تعزیهخوان بود."