شاهکار هنر کتاب آرایی قرن ششم هجری معرفی و نقد

"اگرچه‌ پیش‌ از این‌ مجموعه‌ سی‌ جزء قرآن‌ کریم‌ به‌ خط‌ کوفی‌ ایرانی‌ به‌ رقم‌ هنرمند برجسته‌ قرن‌ پنجم‌ هجری‌ «عثمان‌ بن‌ حسین‌ وراق‌ غزنوی‌» و تذهیب‌ وی‌ به‌ عنوان‌ شاهکار هنر کتابت‌ و تذهیب‌ کلام‌ الله‌ مجید در قرن‌ پنجم‌ هجری‌ معرفی‌ شده‌ اما نسخه‌ قرآن‌ مورد نظر (موقوفه‌ مزار شیخ‌ احمد جامی‌) از حیث‌ کثرت‌، تنوع‌، زیبایی‌ و زیبایی‌ شناسی‌ آرایه‌ها و تزئینات‌ در میان‌ همه‌ آثار برتر کتاب‌ ارایی‌ نسخ‌ خطی‌، به‌ ویژه‌ «قرآنی‌» بی‌ نظیر است‌. در داخل‌ قاب‌ میانی‌ صفحه‌ کتیبه‌ای‌ شامل‌ بخشی‌ از سوره‌ مبارکه‌ «قدر» بقلم‌ سفیدآب‌ و تحریر مشکی‌ و بخط‌ کوفی‌ تزئینی‌ در «پیشانی‌»، و ادامه‌ سوره‌ (تا اواسط‌) در ذیل‌ همان‌ قاب‌ به‌ همان‌ سیاق‌ مورد اشاره‌ نگارش‌ شده‌ است‌: کتیبه‌ پیشانی‌: بسم‌ الله‌ الرحمن‌ الرحیم‌ انا انزلناه‌ فی‌ لیلة‌ القدر/ کتیبه‌ ذیل‌: ما ادریک‌ مالیلة‌ القدر*لیلة‌ القدر خیرمن‌*/ شمسه‌ای‌ مذهب‌ و مزین‌ به‌ نقوش‌ اسلیمی‌ نیز از حاشیه‌ عریض‌ صفحه‌ به‌ تذهیب‌ اصلی‌ متصل‌ است‌. در حاشیه‌ چپ‌ این‌ صفحه‌ دو شمسه‌ مذهب‌ مرصع‌ بسیار زیبا و پرکار محدود به‌ جدول‌ زرین‌ قرار دارد که‌ در مرکز شمسه‌ فوقانی‌ عدد 180 بحروف‌ (مائه‌ و ثمانون‌) نوشته‌ و دور آن‌ باتکرار «اله‌» (= الله‌) تزئین‌ شده‌ است‌. 4ـ در آغاز همه‌ سوره‌ها (بجز سوره‌ اول‌) پس‌ از عبارت‌ «بسمله‌» شمسه‌ای‌ کوچک‌ از نوع‌ شمسه‌های‌ پایان‌ آیات‌ نقش‌ شده‌ که‌ در مرکز آن‌ اسم‌ مقدس‌ «الله‌» بقلم‌ زر و تحریر مشکی‌ و خط‌ کوفی‌ نگارش‌ شده‌ است‌."