خلاصه ماشینی:
"پرونده یک کارتونیست خارجی نام:گرادیمیر اسموجا Gradimir) (Smudja (به تصویر صفحه مراجعه شود) تولد:4591 در نوی سد (Novi Sad) یوگسلاوی وضعیت زندگی و کار:در سال 2891 از کشورش مهاجرت کرد چون از نوع حکومت آنجا خوشاش نمیآمد.
پرونده یک کارتونیست ایرانی نام سید محسن نوری نجفی (به تصویر صفحه مراجعه شود) تولد:6331،تهران 41 سالگی:شروع کار در زمینهی گرافیک و تبلیغات 8531:شروع کار حرفهای در زمینهی کاریکاتور در روزنامه کیهان 1731:بعد از چاپ مصاحبهاش در کیهان کاریکاتور، سردبیر وقت کیهان حکم اخراج او را صادر کرد؛گزیدهای از مصاحبه این بود:«سردبیران(روزنامهها)فاقد هرگونه دیدگاه هنری بهویژه در زمینهی کاریکاتوراند.
قبلا روزنامه طوری بود که معمولا برای صفحهی آخر کار میکردیم و کارها چاپ میشد،ولی الان اصلا برایشان مهم نیست!» از 1731 به بعد:با کیهان کاریکاتور همچنان همکاری دارد،با حوزهی هنری در ارتباط است،کاریکاتور را به شکل انفرادی دنبال میکند."