خلاصه ماشینی:
کتاب کودکان باید چگونه باشد؟ همۀ روانشناسان میگویند برای خردسالان چیزی خوبتر از اسباب بازی و کتابهای مناسب نیست.
آنچه من فهمیدهام اینست بیشتر اطفال از کتبی که با بعضی شرایط برای آنان تالیف و چاپ شده نفرت شدیدی دارند و از اول چنین تصور میکنند که مصنفین بجای اینکه اطفال را با اصول دقیق بمحیط خود آشنا کنند با سماجت و لجاجت کوشیدهاند خویشتن را در سلک و قلمرو آنان وارد نمایند.
باور کنید اگر مطالب زیباترین و بهترین کتابها گنگ و نارسا توجیه و تفسیر شده باشد در نظر اطفال کاملا بیمعنی و فاقد ارزش است.
وقتی برای بچهها چیز مینویسید روش خاصی در پیش نگیرید،ابتدا بقدر کافی بیندیشید و سعی کنید نوشته شما خوب،استوار،باروح،پرمغز رسا باشد این تنها را هیست که آنچه مینویسید در فکر همه نفوذ یابد و دیگران را مسحور و محو قدرت قلم شما کند،این نکته را هم بگویم کوچکترین کتابیکه ملهم فکر تازه باشد یا احساسات لطیفی را تلقین کند یا هیجانی در روح پدید آورد برای کودکان و جوانان از کتبی که مثلا جامع علوم مکانیکی باشد هزاران بار بهتر است.