خلاصه ماشینی:
"و سارتر درست بدین سبب که یک انسان واقعی است،توانسته است،کسانی را که بیش از هم با افکار او بیگانهاند و با عقاید وی مخالفت میورزند،تحت تأثیر خود قرار دهد.
و این امر-که دربارهء سارتر نیز صادق است،در جهانی که دیگر اعمال و رفتار کسان،هیچکسی را متعهد نمیسازد-برای همگان حیرتآور است.
نه برای آنکه -بقول سارتر پول آنرا به کمیتهء HPartaeid لندن بدهم و یا بمصرف امور خیریهء دیگر برسانم،-بلکه برای آنکه با این پول، حمام خانه خود را در«سن-را-او از»تعمیر کنم و دیوارهای خانه را بلندتر کنم!
عجب اینستکه من هربار کتابی را از این انسان واقعی میخوانم، سرانجام آنرا بگوشهای میاندازم و فریاد میکشم:«نه!اینها واقعی نیست!»این انسان واقعی،که ژان-پل-سارتر نام دارد، همیشه مرا بدین اعتراض وامیدارد که:آنچه او میگوید،نادرست است،مگر هنگامی که-و همین محک آزمایش او است-مستقیما دربارهء کسی حرف بزند که مورد محبت او بوده است:نوشتههای فراموش نشدنی او را دربارهء«نیزان»و یا آنچه را که دربارهء مرگ کامو نوشت،مثال میآورم."