خلاصه ماشینی:
"فاذکرها الآن بعبارات وجیزة مکان هذه المکتبة الآن بدیع فی بماء متحف الآتار العربیة و هی مفتوحة للجمهور مجانا و فیها غرف لعرض کتب الخط المهمة و غرف للقراءة و قسم لاعارة الکتب.
و هم ما فی القسم الفارسی مجموعة ثمینة من کتب خط مزینة بالرسوم و معظمها مأخوذ من مکتبة المرحوم مصطفی فاضل باشا و قد بلغ عدد الکتب التی أعیرت للقراءة فی غرفة الفقراءة من 5 مارس الماضی و هو یوم افتتاح المکتبة فی محلها الجدید الی آخر السنة 194,2 کتابا فی الدائرة الافرنجیة و 790,12 فی الدائرة الشرقیة.
و أعیر 926 کتابا خارج المکتبة طول السنة و یزور غرف المعرض سنویا نحو انفی نفس و هناک مجموعة نقود فیها 528,3 قطعة و ما یحلص منها بالخلفاء و الدول المصریة من اوسع ما فی العالم هذا و لا تنحصر قیمة المکتبة فی فوائدها العلمیة و التاریخیة بل یؤمل ان یکون لهاید قویة فی النهضة العقلیة التی ذکرها یعقوب ارتین باشا منذ اعوام و کان له الید الطول فی تقویتها و ادارة حرکتها"