خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) رفیق ممیز رفت [به بهانه در گذشت شیگئو فوکودا] شیگئو فوکودا،گرافیست نامدار ژاپنی،پنجشنبه،26 دی،در هفتاد و هفت سالگی،چشم از جهان فرو بست.
این شیوه سختگیرانه و مستقیم برای القای معنا وی را به شناختهشدهترین طراح گرافیک آسیا مبدل کرد.
ابراهیم حقیقی در مقدمهای بر آثار او مینویسد:«فوکودا همچون همنسلان دیگر خود یکی از معماران بزرگ ژاپن بعد از جنگ است.
او،در زمان اقامت کوتاهش در ایران،به شدت تحتتأثیر گرافیک معماری اصفهان قرار گرفته بود.
»در جلسات عمومیاش در تهران نیز بارها بر این موضوع پافشاری میکرد که از این پس معیار معماری گرافیک او بر اصل گرافیک سنتی ابنیه ایرانی استوار خواهد بود.
هرچند به قول مرتضی ممیز(در همان جلسه نیاوران)این ادعا بیشتر نوعی ادای ادب به میزبانان پرشوری بود که عمیقترین احترامات را نثارش میکردند.
فوکودا فارغ التحصیل دانشگاه هنر و موسیقی توکیو بود و نمایشگاههای مختلفی را از 1967 در سراسر جهان برپا کرد."