خلاصه ماشینی:
بهترین نقشهها و عالیترین برنامهها با وسائل کنونی و طرز عمل فعلی حتی یکقدم ما را جلو نخواهد انداخت،اگر تصمیم بر این است که برنامۀ هفت ساله در فرهنگ مجری شود و اگر اولیاء امور مایل هستند که روش تعلیم و تربیت را از ملل راقیه اقتباس نمایند باید قبل از هر کار و هر نقشه تعلیماتی سرو صورتی باوضاع مالی بدهند یعنی پیچ و خمهای گیج کننده و مقررات خسته کنندۀ حالیه را بردارند و صاف و ساده مانند کسی که خریدار جنس مرغوبی برای مصرف شخصی است پول بدهند و مایحتاج فرهنگ را تهیه نمایند.
اینک از اولیاء علاقهمند و مؤثر امور انتظار دارد که در وضع فعلی و قید و بندهای مالی و شروط و دستورهای مصرف و صرفهجوئی تجدیدنظر فرمایند و اگر مقرر است که اعتباراتی بمصرف نرسد بهتر آن است که اصلا بحساب نیاورند و در بودجه نگذارند تا مسؤلین هر دو طرف یعنی مالی و فرهنگی دچار اختلاف نظر نشوند و اوقات خود را برای کارهای مفیدتری ذخیره نمایند.